A fish which lost its tail, and half its body, when it tried to leap out of a cement-lined pond no doubt thought its future looked ble...